Les WCAG 2.0, qui ont mis plusieurs années à sortir, sont un standard bien plus évolué que leur première version 1.0, mais plusieurs aspects rendent leur mise en application assez complexe. Sur le plan technique, nous avons donc eu des réunions très longues et des discussions homériques pour extraire des tests de certains critères de succès assez complexes à comprendre ou à mettre en œuvre. Dans le même temps, il a fallu effectuer une revue complète de WCAG et de ses documents associés pour assurer une parfaite compatibilité de la liste de tests avec le standard. Sur le plan méthodologique, il a également fallu faire des choix, sous le regard de la DGME, des membres de l'appel à commentaires resteints, du Ministère chargé des personnes handicapées et du Forum des droits de l'Internet. Voici un rapide tour d'horizon des cinq documents qui composent cette nouvelle version

• Le document principal du RGAA (PDF -0,370 Mo) fait strictement référence à la traduction agréée par le W3C des standards internationaux. C'était un souhait de plusieurs acteurs de l'accessibilité. Il est maintenant exaucé ;
• Le guide d'accompagnement (PDF - 0,713 Mo explique la mise en oeuvre de l'accessibilité et la façon dont les sites vont pouvoir se servir du RGAA. C'est le document de référence pour les décideurs ;
• L'annexe 1 (critères de succès - PDF - 1,86 Mo) reprend strictement la structure et les items des WCAG 2.0 en y apportant des explications et des exemples. C'est le document pédagogique par excellence pour les personnels techniques ;
• L'annexe 2 (tests - PDF - 3,44 Mo) est destinée à tester des sites ou des pages. Elle comporte 187 tests, avec leur explication. C'est le document de référence des développeurs, des experts accessibilité et des concepteurs d'outils ;
• L'annexe 3 (Grilles -PDF - 0,850 Mo) sert à établir des correspondances entre les tests et les critères de succès ;

Voilà, je vous souhaite une excellente lecture. Le document ne sera validé qu'à la publication de l'arrêté, mais cette fois-ci, le grand chantier de l'accessibilité des sites publics peut commencer.

De notre côté, nous lançons dès demain la mise en place de la liste de tests dans mon-opquast. Je m'étais engagé vis-à-vis de certains de mes concurrents et confrères à ne rien lancer avant la publication officielle de cette version. Maintenant, nous pouvons y aller. Par ailleurs, nous continuons notre programme de formation à l'utilisation de ce référentiel. Là, aussi, nous avons une bonne quinzaine de jours pour mettre à jour nos programmes et supports d'ici la prochaine session de formation "Améliorer l'accessibilité avec le RGAA" qui aura lieu à Paris du 19 au 22 octobre 2009.

Edit (2 octobre 2009) : suite à une remarque de Magali Oualid sur la liste accessibilité numérique, j'ai supprimé le mot "officielle" au sujet de la publication, puisque comme je le disais par ailleurs, "Le document ne sera validé qu'à la publication de l'arrêté".